בכל יום שעובר אנחנו מגלים עוד ועוד חידושים במערכת האנדרואיד 4.0 Ice Cream Sandwich, במיוחד לקהל הישראלי. כך גילינו כי היא כוללת ממשק עברי מלא המאפשר תפריטים בעברית כחלק ממערכת ההפעלה, וכעת אנו מגלים כי גוגל הטמיעה בגרסה גם זיהוי קולי לראשונה בעברית.
גוגל מדברת בעברית
פונקציית הזיהוי הקולי קיימת עוד מגרסה 2.1 של מערכת האנדרואיד המאפשרת לבצע פקודות קוליות כמו חיפוש מהיר, חיוג לאיש קשר, ניווט לכתובת, גלישה באינטרנט ואף כתיבת הודעות, אולם לנו המשתמשים המדברים בעברית כמעט ולא היה לכך שימוש שכן השירות תמך רק בשפות זרות. כך בדיון שנערך ב-iAndroid התברר כי במערכת ה-ICS החדשה מכילה את פונקציית הפקודות הקוליות בתמיכה בעברית מלאה, וכי היא פועלת ומזהה בקלות פקודות קוליות בעברית.
אנחנו בדקנו וניסינו זאת על מכשיר הגלקסי אס 2 שברשותנו עם גרסת אלפא של ICS, אם כי לא מצאנו את העברית באפשרויות וככל הנראה האפשרות קיימת ברומים מסויימים כמו במקרה הזה (FIREFDS) וכפי הנראה זהו פיצ’ר שקיים גם בגרסה הסופית של המערכת, אך נאלץ להמתין עוד קצת כדי לאשר זאת סופית. (תודה אשר!)
עדכון: וזה רשמי: גוגל מפרסמת כי הוסיפה שפות נוספות לזיהוי הקולי וגם עברית וערבית בניהם והאפשרות כבר פועלת החל מגרסה 2.2 בכל מכשיר אנדרואיד. יש להיכנס לחיפוש הקולי (האייקון של המיקרופון) ולשנות בהגדרות לעברית.
גוגל מספרת בבלוג על הקשיים בפיתוח השפות השמיות והבנת הניקוד בשפה העברית. כדי “ללמד” את המערכת הם אספו יותר ממיליון הגיות מילים בעברית וערבית ומכיוון שהשירות מבוסס ענן, הם מבטיחים כי הוא יישופר עם הזמן.
הוא מדבר על סיגי.. זו לא שגיאת כתיב.. מישהו פרסם סרטון ביוטיוב של סירי שמדברת עברית.. ("כפרה ונשמה"..) וקוראים לה סיגי
"הרבה יותר מגניב"?
פחחח.
אין אחד בעולם, כולל המפתחים של איריס (ואו), שחושבים שיש יותר טוב מסירי.
אז עשה טובה.
פשוט לך.
או רוץ – עדיף.
בגלקסי 2 שלי אין את זה, ולעומת זאת כן יש לי את זה באייפד. אירוניה.
יש לי מערכת הפעלה אנדרואיד 2.3
וזה אותה לי בעברית כבר עכשיו
את ההודעה הזאת כתבתי על ידי דיבור.
יש לי באייפון :)
תורידו google search
עובד לי בעברית :)
אני עם גלקסי 2 ורום מקורי של סמסונג, ואין עברית.. יש מיליון סוגים של ספרדית אבל עברית אין. יש לציין כי גירסת האנדרואיד היא 2.3.3
יש לי סמסונג גלקסי אס 2 אבל אין לי את האפשריות הזאת שאפשר לשנה בה לעברית וכמו שימישהוא םה אמר יש עשרים אפשרות ל20 ספרד אבל לעברית אין !!
אני מדבר על גרסה 2.3.3 STOCK ROM
אני על ICS ואין לי שם עברית..
מישהו יודע איך מבטלים את זה?
אני לא משתמש בזיהוי הקולי, אבל עדיין הוא תופס זכרון ומשתמש מעבד.
יש סרטון???
מישהו יודע איך אני גורם לו להתקשר לאיש קשר ?
בהמשך למה שכתבת, בדקתי אצלי, בגלקסי 2 עם רום 2.3.4 של סמסונג (בלי ממשק עברי)
ולהפתעתי גיליתי שבאפשרויות החיפוש הקולי יש עברית ! אפילו לא חשבתי לבדוק את זה …
זה גם עובד לא רע .. אבל מאפשר חיפוש בגוגל ולא במכשיר וחבל.
לא הבנתי – לי יש סנסיישן עם 2.3.4, ואמנם יש אופצייה לשנות את השפה של הזיהוי הקולי, אבל אין שם עברית… יש 20 (!!!) סוגים שונים של ספרדית, אבל לא עברית…
לא עובד על HTC Sensation… עידכנתי את ה-Voice Search לגרסה האחרונה, ועדיין לא עובד בעברית / ערבית.
גם אצלי בXE אין….למרות שבאמת יש 20 סוגים של ספרדית.
cognition 777 לא נמצע על
ביי ביי אייפון,
כל יתרון שהיה נמחק ובטח גוגל כבר מכינה שפנים נוספים
אני דיווחתי באתר הנ"ל ונבאתי גם תמונות שעל הגלקסי נקסוס זה "נדחף" באופן אוטומטי.
אני אמור לקבל את הגלקסי נקסוס שלי בשבוע הקרוב אני אגיד לכם עם באמת יש תמיכה כזאת בעברית, יש לי גם שאלה מה העוזרת שהאנדרויד יודעת לעשות כי ראיתי אצל חברים שלי שהיא יודעת רק לחפש בגוגל ולכתוב יש עוד?
אם אפשר לדעת בכמה הצלחת להוציא אותו
שים לב שבפוסט שהבאתם מדובר על גירסת 2.3.6 ולא 4 (ics)
בכ"מ לא יהיה על סיגי!!!
1-סירי
2-יש לאנדרואיד IRIS שזה הרבהההה יותר מגניב..בדקתי כבר