מאחר שה- iPhone 3GS “הרגיל” לא נראה מרשים במיוחד וכמוהו יש עוד מיליוני מכשירים בעולם, קמים מעצבים שונים ומנפיקים גרסאות יחודיות למכשיר, לא מדובר בשינוי חומרתי אלא בעיצוב חיצוני. מומחה (נוסף) שכזה הוא סטיוארט יוז המוכר כמומחה בתחום שדרוגי עיצוב המכשירים (בד”כ) ליקרים ומרשימים מאוד כדוגמאת ה- Vertu Boucheron 150 ואף קצת פחות יקרים כמו ה- Michael Jackson phone.
העבודה האחרונה של סטיוארט הוא ה-iPhone 3GS Supreme ובכדי למנוע את השיממון ההולך וגדל בעבור חובבי ה- iPhone 3GS, הכין סטיוארט שיפור עיצובי חדש הכולל בין השאר בניית גוף זהב טהור 22 קארט במשקל 271 גרם והוספה של לא פחות מ-136 יהלומים המעטרים את המכשיר כולל הכפתור המרכזי ועוד 53 אבנים המעטרים את לוגו התפוח מאחור.
למרות זאת, אם חשבתם בטעות שיש סיכוי שמחירו יהיה הגיוני, כדאי שתחשבו שנית. מחירו של המכשיר עומד על לא פחות מ- 1.92 מיליון ליט”ש שהם כ-12 מיליון שקלים, מה שלא בר הישג לרובנו. להשלמת הערכה, המכשיר מגיע בקופסאת גרניט גדולה שתגן עליו מכל פגע. בכל זאת, תמיד תוכלו לקנות יהלומי פלסטיק בחנות התחביבים ליד הבית ולעטר את ה-$400 iPhone. (מקור).
אבל השורה נכונה.
מי שאין לו תקציב לאיפון היוקרתי קונה איפון במחיר של 400$ ויהולמי פלסטיק ומעטר את האיפון הרגיל במחיר הרבה יותר נמוך מזה המצופה האמיתי.
הוא התכוון שתתקן את זה:
ליד הבית ולעטר את ה-$400 iPhone.
מה זאת אומרת?
תתקן את התירגום שלך בסוף הכתבה
לא כזה חשוב אבל סתם שתדע