השחקן ומושל קליפורניה לשעבר ארנולד שוורצנגר השאיל את קולו לאפליקציית הניווט הישראלית וויז (Waze), והקליט הנחיות נסיעה לנהגים במבטא המוכר של מחסל מ”שליחות קטלנית”. כך למשל, בתחילת כל נסיעה תוכלו לשמוע את המשפט “אני המחסל של מערכות סייברדיין מודל 101, ואתם באים איתי”. כמו כן בסוף כל נסיעה תשמיע האפליקציה את ה”אסטה לה ויסטה, בייבי” המוכר של שוורצנגר.
שוורצנגר הקליט את ההנחיות במשך שעה אחת בלבד, שכוללות ביטויים כמו “פנה שמאלה”, וגם כמה כאלו שיש בהן “טוויסט ארנולדי”, כדבריו.
מדובר בפעילות שמטרתה לקדם את סרטו החדש “שליחות קטלנית: בראשית”, שעולה למסכים בארה”ב ב-1 ביולי, ועל כן “מצב המחסל” יופיע באפליקציה עד לאמצע חודש יולי בלבד. טרם ידוע האם קולו של שוורצנגר יהיה גם זמין מחוץ לגבולות ארצות הברית.
בעבר, וויז כבר החליפה את קול הקריין בארץ בקולו של יובל סמו בקמפיין שנערך במקביל לסדרה זנזורי ששודרה ב-yes.